加盟合作 详细
配音员加盟QQ:97517130
在线客服一QQ:1453455127
在线客服二QQ:1981663033
MSN:scnc1@hotmail.com
联系电话:028-65668688
电子邮箱:97517130@qq.com
配音网站公告 更多
武文为《蓝色星球2》中文版配音…
为雅安祈福 中国配音联盟近期关…
拜年广告语配音文案
关于2012年元旦春节放假安排的…
2011年国庆节放假的通知
配音行业资讯 更多
国产剧背后那些熟悉又陌生的男…
《破冰》中的刘浩宇,配音贯穿…
菅田将晖挑战配音:我不惧怕失…
配音大师童自荣
哈尔滨工业大学联合哈尔滨师范…
配音文案欣赏 更多
香江庭院房产住宅广告宣传配音…
中航天卫科技开发集团宣传配音…
国土资源管理工作纪实配音解说…
幼儿园宣传片配音解说词
延吉小学校宣传配音解说文稿
您的位置:首页 > 配音理论探索 > 正文
业内探讨古偶剧配音
作者:中国配音联盟 来源: 日期:2017-1-6 15:47:55 人气:

 初入演艺圈不久的陈若轩近日因为不能为方木配音而炮轰《心理罪2》片方,如今,经过沟通与协商,他已经如愿完成配音工作,“虽然有人说配音可以弥补演员的演技,但我觉得不应该支持这种做法,以前很多好的电视剧都没有配音,尊重传统才会有好的经典作品出现。”
  不管陈若轩的方法是否得当,单看他对配音和表演的执着,已经足够为年轻演员树立榜样。毕竟,台词和表演是演员的“两条腿”,缺少哪一方面都无法完整塑造人物,这也对他们提出了更高要求,不仅要苦练表演本领,更需要加强台词功力。出演过多部经典古装剧的刘诗诗也曾为台词头大,“我会因为记不住词哭,因为对自己要求还蛮严的,演员第一个工作就是要记得住台词,那个时候我会觉得自己好废物。”
  诸多业内向新浪娱乐表示,不仅希望演员亲自配音,也有人认为可以将一些专业奖项向亲自配音的演员倾斜,从而吸引更多人加入到配音工作中来,唐丽君认为,“专业评奖是不是可以对牺牲档期甚至利益而使用原音的演员适当倾斜?”
  不过,目前的现实是影视行业全部使用原声仍存在很大困难,在不得不使用配音的情况下,也有人表示需要在各方面做好万全考虑,唐丽君就提议演员多多参与配音工作,“以前的蒋欣、杨烁、赵丽颖都会提出把配音模拟一段听一下,这都是非常负责任的表现。”她还透露,正在热拍的《醉玲珑》是否会启用配音还不一定,但如果配音一定要有好的规则,“肯定演员时间能协调好最好,但演员如果不能来,首先会跟他们商量由什么样的人来配音,让主演和配音有切磋的过程。”日前该剧举办探班活动时,香港演员陈伟霆还爆料因为大量文言台词头疼,不过抱怨归抱怨,随时随地都在背台词的他倒是对剧中对白信手拈来,唐丽君也表示,虽然目前陈伟霆不用配音还很难,但他对台词特别下功夫。
  至于配音演员的功力问题,唐丽君认为,“给那么多人配,让大家都辨识不出来才是真本事。”至于行业内的新人,姜磊则表示,“不管经历多么专业的培训,实操一定有问题,要接受他们也要严格要求他们,这样才能帮助他们快速成长。”在他看来,“一个演员长得好、演技好,声音未必好,但配音演员一定要保证在配音上是专业的,进入情景的情绪表达、吐字清晰程度,并不是所有演员都擅长。”
  值得一提的是,除了对整个流程内的人提出建议外,还有人对人员培训环节提出希望。唐丽君就指出,很多书本里的案例和理论已经不适合现在的市场,同时,她还认为学校教授的表演方式有待商榷,“很多年轻演员毕业后的戏剧腔都特别严重,学校教学质量的整体提升和改革很必要。”

 

中国配音联盟http://www.gdpyw.com.cn/

中国配音联盟样音试听:http://www.gdpyw.com.cn/Info/?Id=18

中国配音联盟文案欣赏:http://www.gdpyw.com.cn/Info/?Id=3

联系QQ:972483507  1533799353

 

首页 | 关于我们 | 国语配音 | 粤语配音 | 外语配音 | 特色配音 | 经典案例 | 我要加盟
2006 众声传媒·版权所有 gdpyw Sound Studio All Rights Reserved
电话:18008176548 QQ 1003125585 1006125585  蜀ICP备09038254号